{"id":18,"date":"2014-01-25T20:30:00","date_gmt":"2014-01-25T20:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/2014\/01\/25\/interview-in-le-soir\/"},"modified":"2015-09-28T03:44:41","modified_gmt":"2015-09-28T03:44:41","slug":"interview-in-le-soir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/2014\/01\/25\/interview-in-le-soir\/","title":{"rendered":"Interview in Le Soir"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\n

\"\"<\/a>
Todd Bishop, Jean-Paul Estievenart, Jasnam Daya Singh (Weber Iago), Olivier Stalon<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

At the start of the tour the band was interviewed by Jean-Claude Vantroyen for Le Soir<\/a>, the major French-language newspaper in Belgium. Vantroyen also put a brief little note about the CD<\/a> on the LS site.<\/p>\n

<\/div>\n
The full piece:<\/p>\n
<\/div>\n

\u201cTodd Bishop habite \u00e0 Portland, en Oregon. Une ville moyenne aux Etats-Unis : quelque 580.000 habitants. C\u2019est l\u00e0 que vivent Todd Bishop le batteur am\u00e9ricain et Weber Iago le pianiste br\u00e9silien. \u00ab C\u2019est un grand centre musical depuis longtemps, explique Todd. Il attire plein de jeunes de tout le pays. \u00bb L\u2019Oregon borde l\u2019Oc\u00e9an Pacifique. La Columbia s\u2019y jette. Portland est \u00e9tablie sur sa rive. Todd et Weber ne sont pas d\u00e9pays\u00e9s quand ils arrivent en Belgique : \u00ab C\u2019est le m\u00eame type de temps : la pluie est souvent au rendez-vous. \u00bb<\/p>\n

Todd et Weber viennent d\u2019arriver \u00e0 Bruxelles ce lundi matin. D\u00e8s mardi soir, ils jouent. Avec deux Belges : Jean-Paul Esti\u00e9venart \u00e0 la trompette et Olivier Stalon \u00e0 la basse. Tous quatre sont r\u00e9unis dans un caf\u00e9, place Flagey. Les r\u00e9sident US sont un peu maqu\u00e9s par levoyage. \u00ab Mais c\u2019est un peu notre premi\u00e8re r\u00e9p\u00e9tition \u00bb, lance Weber Iago.<\/p>\n

Todd n\u2019est pas tr\u00e8s connu encore chez nous, m\u00eame s\u2019il est d\u00e9j\u00e0 venu en tourn\u00e9e. \u00ab Je suis juste un musicien, dit-il, qui fait des disques et essaie de prester des concerts. \u00bb Depuis 1985, cet homme n\u00e9 en 1967 joue de la batterie en professionnel. Mais c\u2019est aussi un artiste visuel : peinture et photo. Et il tient un blog : Cruise Ship Drummer<\/a> o\u00f9 on trouve tout sur le \u00ab drumming \u00bb. Deux albums \u00e0 signaler : l\u2019un consacr\u00e9 \u00e0 la musique de Serge Gainsbourg, l\u2019autre \u00e0 celle d\u2019Ornette Coleman. Le premier s\u2019appelle \u00ab 69 Ann\u00e9e \u00e9rotique \u00bb, l\u2019autre \u00ab Little playes little bird \u00bb. Weber Iago joue dans celui-ci. Todd et lui se connaissent de longue date.\u201d<\/p>\n

Continued after the break:<\/p>\n

<\/a>
\n\u201c\u00abLe projet Gainsbourg est un d\u00e9fi, explique Todd. Ce n\u2019est pas vraiment de la musique de jazz. C\u2019\u00e9tait donc un challenge de le faire. Je joue la musique d\u2019Ornette depuis des ann\u00e9es. Il \u00e9tait temps d\u2019enregistrer cette musique. \u00bb Pourquoi Ornette Coleman ? \u00abC\u2019est difficile \u00e0 dire. Il \u00e9crit de grandes m\u00e9lodies, il leur donne de beaux titres. Comme peintre, je fais dans l\u2019abstrait expressionniste, la musique d\u2019Ornette est proche de cela. Sa musique m\u2019intriguait, je l\u2019ai \u00e9cout\u00e9e beaucoup et \u00e7a fonctionne : ses morceaux sont amicaux. \u00bb<\/p>\n

Ornette Coleman a aujourd\u2019hui 83 ans. Et malgr\u00e9 son r\u00f4le dans l\u2019\u00e9volution du jazz, ce n\u2019est pas une star. \u00ab C\u2019est que sa musique n\u2019est pas pareille \u00e0 celle des autres, r\u00e9pond Todd Bishop. Le jazz est fait de tensions et de rel\u00e2chements. Ce n\u2019est pas le cas chez Ornette : cela reste toujours dans la m\u00eame pression. Et c\u2019est un d\u00e9fi de le jouer. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Je connais la musique d\u2019Ornette depuis longtemps, intervient Weber Iago. Mais il ne m\u2019a toujours influenc\u00e9. C\u2019est pour le projet avec Todd que j\u2019ai appris les morceaux, \u00e9tudi\u00e9 les concepts, et ce fut une belle surprise pour moi. \u00bb<\/p>\n

Sur le CD, Weber Iago joue avec Todd, un bassiste et deux sax am\u00e9ricains. Pour la tourn\u00e9e, ce sera une trompette et une basse belge. \u00ab On a beaucoup jou\u00e9 Coleman, avoue Jean-Paul Esti\u00e9venart. Beaucoup de groupes aiment jouer cette musique. La diff\u00e9rence, c\u2019est que Todd a choisi un r\u00e9pertoire moins connu, plus confidentiel. \u00bb \u00ab J\u2019en ai aussi jou\u00e9 beaucoup, ajoute Olivier Stalon. Ca fait partie du langage de base qui forme de nombreux musiciens. Mais c\u2019est vrai que ce que Todd propose est un peu particulier. \u00bb
\n\u00ab Sans beaucoup anticiper \u00bb<\/p>\n

Todd Bishop boit son deuxi\u00e8me caf\u00e9 en ne cachant pas sa satisfaction pour cette tourn\u00e9e : \u00ab J\u2019ai les meilleurs musiciens, dit-il. Vous savez, il n\u2019y a pas de back ground \u00e0 avoir pour cette musique. J\u2019aime jouer avec des musiciens qui font d\u2019habitude du mainstream et \u00e0 qui j\u2019impose de jouer autre chose. \u00bb Les morceaux de la tourn\u00e9e seront principalement du Coleman, mais il y a aussi du Paul Bley, du Don Cherry, du Carla Bley, proches de Coleman. Et puis du Gainsbourg et du Caetano Veloso. \u00ab Nous sommes \u00e9clectiques \u00bb, sourit Todd.<\/p>\n

Et Esti\u00e9venart et Stalon, ont-ils particuli\u00e8rement \u00e9tudi\u00e9 les partitions envoy\u00e9es par Todd ? Le trompettiste : \u00ab Pas vraiment. On se voit une heure avant le gig, on d\u00e9cide ce qu\u2019on joue et on y va. Il y a bien un ou deux morceaux qui n\u00e9cessitent un travail de lecture, mais\u2026 \u00bb<\/p>\n

Le bassiste : \u00ab Cette situation va au contraire d\u00e9velopper notre concentration et notre \u00e9coute mutuelle. C\u2019est ce que moi je recherche le plus. Et on va s\u2019amuser. \u00bb Todd : \u00ab Ce sera grand. Et je suis heureux de le faire sans beaucoup anticiper parce que les musiciens sont bons. \u00bb<\/p>\n

Sur le CD, Todd est accompagn\u00e9 de deux sax. Ici ce sera une trompette. \u00ab Ce sera diff\u00e9rent, mais \u00e7a ne fait rien, dit le batteur. D\u2019ailleurs, Ornette jouait du sax alto et sur l\u2019album ce sont des t\u00e9nors. \u00bb<\/p>\n

La plupart des albums d\u2019Ornette Coleman ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s sans piano. Ici, il y a celui de Weber Iago. \u00ab C\u2019est que j\u2019aime le plus, r\u00e9torque le Br\u00e9silien de Portland. Ca me donne l\u2019occasion d\u2019improviser sur le moment. Cette musique est une parfaite opportunit\u00e9 de jour de cette fa\u00e7on. Une fa\u00e7on qui n\u00e9cessite beaucoup d\u2019\u00e9coute entre nous. D\u2019ailleurs \u00e9couter est de loin plus important que jouer\u2026 \u00bb Todd Bishop et les autres acquiescent avec enthousiasme.<\/p>\n

En tout cas, n\u2019ayez pas peur. Si la musique d\u2019Ornette Coleman para\u00eet complexe \u00e0 jouer, elle n\u2019est pas malais\u00e9e \u00e0 entendre. Ses m\u00e9lodies sont au contraire assez a\u00e9riennes, l\u00e9g\u00e8res, agr\u00e9ables, dr\u00f4les parfois. Todd Bishop & Co les joueront du nord au sud de la Belgique avec une incursion en Allemagne et une au Luxembourg. Pas \u00e0 la mer. Un jour, Todd a jou\u00e9 \u00e0 Knokke avec un de ses complices am\u00e9ricains. Celui-ci \u00e9tait d\u00e9sempar\u00e9 face \u00e0 la mer : \u00ab Le soleil n\u2019est pas \u00e0 la bonne place ! \u00bb, disait-il. La c\u00f4te belge n\u2019est pas l\u2019Oregon face au Pacifique\u2026\u201d<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At the start of the tour the band was interviewed by Jean-Claude Vantroyen for Le Soir, the major French-language newspaper in Belgium. Vantroyen also put a brief little note about the CD on the LS site. The full piece: \u201cTodd Bishop habite \u00e0 Portland, en Oregon. Une ville moyenne aux Etats-Unis : quelque 580.000 habitants. C\u2019est l\u00e0 que vivent Todd Bishop le batteur am\u00e9ricain et Weber Iago le pianiste br\u00e9silien. \u00ab C\u2019est un grand centre musical depuis longtemps, explique Todd. Il attire plein de jeunes de tout le pays. \u00bb L\u2019Oregon borde l\u2019Oc\u00e9an Pacifique. La Columbia s\u2019y jette. Portland est \u00e9tablie sur sa rive. ToddRead More →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":99,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[11,12,13,14],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-todd","4":"post-18","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-uncategorized","9":"post_tag-2013-europe-tour","10":"post_tag-interviews","11":"post_tag-press","12":"post_tag-press-quotes"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328,"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18\/revisions\/328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toddbishopjazz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}